Çocuk Dostu Hukuki Yardıma İlişkin Rehber İlkeler

5 ÇOCUK DOSTU HUKUKİ YARDIMA İLİŞKİN REHBER İLKELER altında adli süreçlerden uzaklaştırılarak çoğunlukla adli sistem dışındaki kuruluşlara yönlendirilmesidir.” Kaynak: Hapis Cezasına Alternatifler ve Diversiyon El Kitabı, UNICEF (2010) Hukuk alanında çalışan kişi/uygulayıcı: Bu rehber ilkelerin amaçları doğrultusunda, “hukuk alanında çalışan kişi/uygulayıcı” ulusal kanunlar uyarınca hukuki tavsiye, yardım ve temsil hizmeti sağlama niteliğine ve hakkına sahip kişi anlamında kullanılmaktadır. Hukuki yardım: Bu rehber ilkelerin amaçları doğrultusunda, “hukuki yardım” çocuklara yönelik hukuki yardım, tavsiye ve temsil hizmetlerini içermektedir. Ebeveyn(ler): “Ulusal mevzuat uyarınca çocuğun velayetine sahip kişi(ler) anlamındadır. Ebeveynin/ebeveynlerin bulunmadığı ya da çocuğun velayetine sahip olmadığı durumlarda, bu kişi, bir vasi ya da atanan hukuki temsilci/kayyım da olabilir.” Kaynak: Avrupa Konseyi Bakanlar Komitesi’nin Çocuk Dostu Adalet Hakkında Rehber İlkeleri (2010), IIb. Onarıcı adalet/süreç: “Mağdurun, suçlunun ve/veya suçtan etkilenen diğer bireylerin ya da toplumdaki ilgili kişilerin suç nedeniyle ortaya çıkan sorunları çözüm sürecine, çoğu zaman adil ve tarafsız üçüncü tarafın yardımıyla, aktif bir şekilde katıldığı süreçtir. Arabuluculuk, grup toplantısı (conferencing) ve ceza müzakeresi (sentencing circles) onarıcı adalet süreçlerinin örnekleri arasında yer almaktadır. Kaynak: Birleşmiş Milletler’in Suçla ilgili Konularda Onarıcı Adalet Programlarına Başvurulması Konusunda Temel İlkeleri (2000) İkincil mağduriyet: “Suç teşkil eden fiilin doğrudan sonucu olarak değil, kurumların ve bireylerin mağdura yönelik işlemleri sonucunda ortaya çıkan mağduriyettir.” Kaynak: Birleşmiş Milletler Suç Mağduru ve Tanığı Çocukların Dahil Olduğu Hususlara İlişkin Kılavuz Adalet İlkeleri: Model Yasa ve İlgili Açıklamalar - UNODC (2009)